{"id":4507,"date":"2021-04-23T09:30:48","date_gmt":"2021-04-23T09:30:48","guid":{"rendered":"https:\/\/aeter.org\/aeter-jardunaldiak\/"},"modified":"2023-12-21T19:25:45","modified_gmt":"2023-12-21T19:25:45","slug":"aeter-jardunaldiak","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/","title":{"rendered":"AETER jardunaldiak"},"content":{"rendered":"

XXII Jornada AETER: P\u00e9rdida de dominios terminol\u00f3gicos: estrategias colaborativas para su recuperaci\u00f3n e implantaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n

Delegaci\u00f3n de Euskaltzaindia en Donostia \/ San Sebasti\u00e1n, 3 de noviembre de 2023
\nPrograma<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Enlace a las grabaciones Elea Gim\u00e9nez<\/a>\u00a0 Elena Garc\u00eda<\/a><\/p>\n

XXI Jornada AETER: Terminolog\u00eda, \u00e1mbitos especializados y procesamiento del lenguaje natural: puntos de encuentro<\/strong>
\nMadrid, Escuela de Telecomunicaci\u00f3n de la Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, 2022ko azaroaren 11
\nPrograma<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Materialetarako sarbidea<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Argazkiak<\/a><\/p>\n

XX Jornada AETER:\u00a0<\/strong>Terminolog\u00eda, inteligencia artificial y sociedad digital<\/strong><\/em>
\nMadrid, Direcci\u00f3n General de Traducci\u00f3n (DGT) de la Comisi\u00f3n Europea, 2021eko abenduaren 10a
\nPrograma<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 YouTuben grabaziorako esteka<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Argazkiak<\/a><\/p>\n

XIX Jornada AETER: Terminolog\u00eda, neolog\u00eda y traducci\u00f3n<\/em><\/strong>
\nM\u00e1laga, Universitad de M\u00e1laga, Sal\u00f3n de actos Mar\u00eda Zambrano de la Facultad de Filosof\u00eda y Letras, 2019ko azaroaren 29a
\nPrograma<\/a><\/p>\n

XVIII Jornada AETER: Avances en la lexicograf\u00eda especializada: retos y cambios en la elaboraci\u00f3n de recursos lexicogr\u00e1ficos y terminol\u00f3gicos para traductores e int\u00e9rpretes<\/em><\/strong>
\nAlicante, Universitad de Alicante, Aula Magna de la Facultad de Filosof\u00eda y Letras, 2018ko azaroaren 16a
\nPrograma<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Zabalkunde-kartela<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 Materialetarako sarbidea<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 Argazkiak<\/a><\/p>\n

XVII Jornada AETER: La formaci\u00f3n en terminolog\u00eda, un espacio en movimiento<\/em><\/strong>
\nBarcelona, Universitat Pompeu Fabra (UPF), Campus de Poblenou, 2017ko azaroaren 3a
\nPrograma <\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 Zabalkunde-kartela<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 Kartelaren laburpena<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 Argazkiak<\/a><\/p>\n

XVI Jornada AETER: Terminolog\u00eda, textos digitales y traducci\u00f3n autom\u00e1tica
\n<\/em><\/strong>Castell\u00f3 de la Plana, Facultat de Ci\u00e8ncies Humanes i Socials de la Universitat Jaume I , 2016ko azaroaren 17a eta 18a
\nPrograma<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 Diptikoa<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 UJIren jardunaldiaren webgunea<\/a> \u00a0 \u00a0 \u00a0 Argazkiak<\/a><\/p>\n

XV Jornada AETER: Terminolog\u00eda y Biomedicina<\/em><\/strong>
\nSoria, Facultad de Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n de la Universidad de Valladolid, 2015eko irailaren 18a
\n\"PDF\"<\/a>Programa \u00a0 \u00a0 \u00a0 Materialetarako sarbidea<\/a> Argazkiak<\/a><\/p>\n

XIV Jornada AETER: Normalizaci\u00f3n y otros nuevos escenarios para la terminolog\u00eda<\/em><\/strong><\/strong><\/a>
\n<\/strong>Madrid, Facultad de Filolog\u00eda de la Universidad Complutense de Madrid, 2014ko irailaren 26a
\n\"\"<\/a> <\/strong>Programa \u00a0 \u00a0 \u00a0 Materialetarako sarbidea eta argazkiak<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

XIII Jornada AETER: <\/a><\/strong>Presente y futuro de la Terminolog\u00eda en lengua espa\u00f1ola<\/a>
\n<\/strong><\/em>Alcal\u00e1 de Henares, Universidad de Alcal\u00e1, 2013ko azaroaren 8a
\n\"\"<\/a> Programa \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Materialetarako sarbidea<\/a><\/p>\n

XII Jornada AETER: La investigaci\u00f3n terminol\u00f3gica en Andaluc\u00eda<\/em><\/strong>
\nSevilla, Universidad Pablo de Olavide, 2012ko azaroaren 23a
\n\"\"<\/a> Programa<\/span><\/span><\/p>\n

XI Jornada AETER: Terminolog\u00eda y diacron\u00eda: instrumentos para el estudio del l\u00e9xico especializado<\/span><\/em><\/strong>
\nSalamanca, Universidad de Salamanca, 2011ko azaroaren 18a
\n\"\"<\/a> Programa \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0Aipamena in PuntoyComa<\/em>, 125 (2011)<\/a><\/p>\n

X Jornada AETER:<\/strong>Gaztelaniaren terminologia eta sendotzea nazioarteko hizkuntza gisa
\n<\/strong><\/em>Madrid, Representaci\u00f3n en Espa\u00f1a de la Comisi\u00f3n Europea, 2010eko abenduaren 10a
\n\"\"<\/a> Programa<\/p>\n

IX Jornada AETER: Lenguas de especialidad y terminolog\u00eda
\n<\/em><\/strong>Soria, Universidad de Valladolid, 2009ko azaroaren 271
\n\"\"<\/a> Programa \"\"<\/a> Akten erref.<\/p>\n

VIII Jornada AETER: Modelos, recursos y aplicaciones inform\u00e1ticas para la terminolog\u00eda
\n<\/em><\/strong>Madrid, Universidad Polit\u00e9cnica de Madrid, 2008ko azaroaren 21a
\nAktak PuntoyComa<\/em>-ko gehigarrian, 115 (2009)<\/a><\/p>\n

VII Jornada AETER: Lenguas de especialidad y lenguajes documentales<\/em><\/strong>
\nMadrid, Direcci\u00f3n General de Universidades, 2006ko azaroaren 24a.
\n\"\"<\/a> Programa \"\"<\/a> Akten erref. \"\"<\/a> Aipamena in Revista de Lexicograf\u00eda<\/em>, 14 (2008)<\/p>\n

VI Jornada AETER: Terminolog\u00eda y documentaci\u00f3n<\/em><\/strong>
\nMadrid, Residencia de Estudiantes, 2005eko azaroaren 28a<\/p>\n

V Jornada AETER: Comunicar y ense\u00f1ar a comunicar el conocimiento especializado<\/em><\/strong>
\nAlcal\u00e1 de Henares, Universidad de Alcal\u00e1, 2004ko urriaren 15a
\n\"PDF\"<\/a>Programaren PDFa Aktak Centro Virtual Cervantes-en<\/a><\/p>\n

IV Jornada AETER:<\/strong>
\nSantiago de Compostela, Centro Ramon Pi\u00f1eiro, 2003ko azaroaren 7a<\/p>\n

III Jornada AETER: Terminolog\u00eda y normalizaci\u00f3n<\/em><\/strong>
\nMadrid, 2002<\/p>\n

II Jornada AETER: Lenguaje cient\u00edfico y lexicograf\u00eda<\/em><\/strong>
\nMadrid, Real Academia de Ciencias, 2000ko urriaren 20a eta 21a
\nAipamena in Panace@, 1:2 (2000)<\/a><\/p>\n

I Jornada AETER: Problemas terminol\u00f3gicos en medicina<\/em><\/strong>
\nMadrid, 1999<\/p>\n

La actualidad terminol\u00f3gica en Espa\u00f1a<\/em> (1999)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

XXII Jornada AETER: P\u00e9rdida de dominios terminol\u00f3gicos: estrategias colaborativas para su recuperaci\u00f3n e implantaci\u00f3n Delegaci\u00f3n de Euskaltzaindia en Donostia \/ San Sebasti\u00e1n, 3 de noviembre de 2023 Programa\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Enlace a las grabaciones Elea Gim\u00e9nez\u00a0 Elena Garc\u00eda XXI Jornada AETER: Terminolog\u00eda, \u00e1mbitos especializados y procesamiento del lenguaje natural: puntos de encuentro Madrid, Escuela…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4507","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nAETER jardunaldiak - ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AETER jardunaldiak - ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"XXII Jornada AETER: P\u00e9rdida de dominios terminol\u00f3gicos: estrategias colaborativas para su recuperaci\u00f3n e implantaci\u00f3n Delegaci\u00f3n de Euskaltzaindia en Donostia \/ San Sebasti\u00e1n, 3 de noviembre de 2023 Programa\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Enlace a las grabaciones Elea Gim\u00e9nez\u00a0 Elena Garc\u00eda XXI Jornada AETER: Terminolog\u00eda, \u00e1mbitos especializados y procesamiento del lenguaje natural: puntos de encuentro Madrid, Escuela…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-21T19:25:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/aeter.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aeter_pdf.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/\",\"url\":\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/\",\"name\":\"AETER jardunaldiak - ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/aeter.org\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/aeter.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aeter_pdf.png\",\"datePublished\":\"2021-04-23T09:30:48+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-21T19:25:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/aeter.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aeter_pdf.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/aeter.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aeter_pdf.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/aeter.org\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AETER jardunaldiak\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/aeter.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/aeter.org\/\",\"name\":\"ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA\",\"description\":\"AETER\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/aeter.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AETER jardunaldiak - ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"AETER jardunaldiak - ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA","og_description":"XXII Jornada AETER: P\u00e9rdida de dominios terminol\u00f3gicos: estrategias colaborativas para su recuperaci\u00f3n e implantaci\u00f3n Delegaci\u00f3n de Euskaltzaindia en Donostia \/ San Sebasti\u00e1n, 3 de noviembre de 2023 Programa\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 Enlace a las grabaciones Elea Gim\u00e9nez\u00a0 Elena Garc\u00eda XXI Jornada AETER: Terminolog\u00eda, \u00e1mbitos especializados y procesamiento del lenguaje natural: puntos de encuentro Madrid, Escuela…","og_url":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/","og_site_name":"ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA","article_modified_time":"2023-12-21T19:25:45+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/aeter.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aeter_pdf.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/","url":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/","name":"AETER jardunaldiak - ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/aeter.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/aeter.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aeter_pdf.png","datePublished":"2021-04-23T09:30:48+00:00","dateModified":"2023-12-21T19:25:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#primaryimage","url":"https:\/\/aeter.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aeter_pdf.png","contentUrl":"https:\/\/aeter.org\/wp-content\/uploads\/2013\/02\/aeter_pdf.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/aeter.org\/eu\/aeter-jardunaldiak\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/aeter.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AETER jardunaldiak"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/aeter.org\/#website","url":"https:\/\/aeter.org\/","name":"ASOCIACI\u00d3N ESPA\u00d1OLA DE TERMINOLOG\u00cdA","description":"AETER","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/aeter.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aeter.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aeter.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aeter.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeter.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aeter.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4507"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/aeter.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6727,"href":"https:\/\/aeter.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4507\/revisions\/6727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aeter.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}