Os Premios de AETER conv\u00f3canse anualmente en d\u00faas modalidades alternas:<\/p>\n
A Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Terminolox\u00eda (AETER) convoca o Premio de Iniciativas orientadas \u00e1 integraci\u00f3n de recursos terminol\u00f3xicos do espa\u00f1ol.<\/p>\n
Finalidade<\/strong> Bases da convocatoria<\/strong> 5.<\/strong> No caso de que se tratase dun recurso ling\u00fc\u00edstico anotado, valorarase favorablemente que se proporcionen as gu\u00edas de anotaci\u00f3n ou unha DTD (ou ambas as d\u00faas). Outros criterios que poder\u00e1n ser tidos en conta son:<\/p>\n 8.<\/strong> Dotaci\u00f3n. O premio consistir\u00e1 nunha dotaci\u00f3n econ\u00f3mica de 300\u20ac e a subscrici\u00f3n dun ano como membro de AETER. b) Por correo postal certificado: Guadalupe Aguado de Cea 12.<\/strong> O \u00faltimo d\u00eda para enviar propostas por correo electr\u00f3nico e para os env\u00edos por correo postal certificado \u00e9 o 02 de septiembre de 2018<\/strong>.<\/p>\n Madrid, 18 de xu\u00f1o de 2018<\/p>\n —-<\/p>\n Resoluci\u00f3n do ga\u00f1ador do Premio de Investigaci\u00f3n e Desenvolvemento AETER 2018, Modalidade B para investigadores e desenvolvedores de recursos terminol\u00f3xicos<\/strong><\/p>\n O venres 16 de novembro de 2018, na Asemblea de Socios que tivo lugar tras a Xornada AETER 2018 celebrada en Alacante, f\u00edxose p\u00fablica a resoluci\u00f3n do Premio de Investigaci\u00f3n e Desenvolvemento AETER 2018, Modalidade B para investigadores e desenvolvedores de recursos terminol\u00f3xicos. Nesta ocasi\u00f3n o premio quedou deserto.<\/p>\n Alacante, 16 de novembro de 2018<\/p>\n A Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola de Terminolox\u00eda (AETER)<\/strong> convoca o Premio de Investigaci\u00f3n en Terminolox\u00eda para mozos investigadores<\/em>.<\/p>\n A efectos destes premios, consid\u00e9rase \u201cxove investigador\u201d aquel que estea en proceso de realizaci\u00f3n da s\u00faa tese de doutoramento ou a defendeu no \u00faltimos tres anos; o traballo ter\u00e1 que ser presentado e defendido antes do 31 de decembro de 2016.<\/span><\/p>\n Finalidade<\/strong><\/p>\n Este premio ten como obxectivo fomentar e reco\u00f1ecer a investigaci\u00f3n en calquera \u00e1rea de interese para o desenvolvemento e promoci\u00f3n da terminolox\u00eda espa\u00f1ola.<\/p>\n Bases da Convocatoria<\/strong><\/p>\n
\nEste premio ten como obxectivo fomentar a creaci\u00f3n de recursos terminol\u00f3xicos do espa\u00f1ol para alcanzar unha maior difusi\u00f3n da terminolox\u00eda tanto monoling\u00fce como multiling\u00fce e as\u00ed promocionar a terminolox\u00eda do espa\u00f1ol.<\/p>\n
\n1.<\/strong> Poderanse presentar traballos ou desenvolvementos orixinais, tanto in\u00e9ditos como publicados, durante os dous anos anteriores a esta convocatoria.
\n2.<\/strong> Ning\u00fan traballo poder\u00e1 presentarse en d\u00faas convocatorias diferentes.
\n3.<\/strong> Os traballos ou os programas desenvolvidos deber\u00e1n vir acompa\u00f1ados dunha explicaci\u00f3n en calquera das linguas do Estado espa\u00f1ol, cun resumo de 30 p\u00e1xinas en castel\u00e1n.
\n4.<\/strong> O traballo presentado (recurso, programa, aplicaci\u00f3n, ou similar) deber\u00e1:<\/p>\n\n
\n6.<\/strong> Se se trata dun recurso non anotado, que polo menos estea nalg\u00fan formato est\u00e1ndar para ese tipo de recursos. Nese caso, \u00e9 fundamental que te\u00f1a unha interface ou un portal para que outros termin\u00f3logos poidan facer consultas.
\n7.<\/strong> Avaliaci\u00f3n:
\nSeguirase o sistema de avaliaci\u00f3n por pares.
\nCriterios. Valorarase favorablemente:<\/p>\n\n
\n
\n9.<\/strong> Decisi\u00f3n e entrega do premio. O premio resolverase e anunciarase no marco da reuni\u00f3n anual de AETER. Concederase ao traballo premiado unha dotaci\u00f3n \u00fanica de 300 euros, destinada a unha ou m\u00e1is bolsas de viaxe para congresos ou estancias de investigaci\u00f3n. Esta dotaci\u00f3n deber\u00e1 gastarse no per\u00edodo de tempo que media entre o anuncio da concesi\u00f3n na Asemblea da Xornada de AETER en curso e as catro semanas anteriores \u00e1 celebraci\u00f3n da seguinte Asemblea.
\n10.<\/strong> A Xunta Directiva de AETER poder\u00e1 revogar a concesi\u00f3n do premio cando se detecte que se incumpriron as bases desta convocatoria ou cando se detectase unha situaci\u00f3n fraudulenta.
\n11.<\/strong> Tramitaci\u00f3n e requisitos:
\na) Os candidatos deber\u00e1n remitir por correo electr\u00f3nico a premios@aeter.org<\/a> os seguintes documentos:
\n\u2022 Un informe dunhas 300 palabras, xustificativo da pertinencia da investigaci\u00f3n realizada para os estudos de Terminolox\u00eda, que se utilizar\u00e1, en caso de resultar premiada, como texto de presentaci\u00f3n do traballo na p\u00e1xina web de AETER.
\n\u2022 Un breve CV, dunhas 10-15 li\u00f1as, co resumo da formaci\u00f3n acad\u00e9mica e das publicaci\u00f3ns do concursante, relacionadas co traballo presentado, se as houber.
\n\u2022 O arquivo en formato PDF que conte\u00f1a a descrici\u00f3n do traballo co que se opta ao premio.
\n\u2022 O programa, aplicaci\u00f3n, ou outro tipo de recurso (anotador, corpus, etc.).<\/p>\n
\n\u2022 Unha copia impresa do informe xustificativo.
\n\u2022 Unha copia impresa dos CV.
\n\u2022 Tres copias en CD do traballo, adecuadamente identificadas na portada de cada CD ou, no seu caso, cos permisos e posibilidades de uso e avaliaci\u00f3n.
\n\u2022 Direcci\u00f3n postal \u00e1 que se deben enviar os traballos:<\/p>\n
\nPresidenta de AETER
\nEscola T\u00e9cnica Superior de Enxe\u00f1eiros Inform\u00e1ticos
\nUniversidade Polit\u00e9cnica de Madrid
\nCampus de Montegancedo s\/n
\nBoadilla del Monte
\n28660 Madrid<\/p>\n———————————————————————————<\/h2>\n
PREMIO de INVESTIGACI\u00d3N AETER 2017<\/span><\/strong>
\nModalidade A
\n<\/span><\/strong>para xoves investigadores en Terminolox\u00eda<\/span><\/strong><\/h2>\n\n
\n