En el apartado “Bancos de Datos Terminológicos” de este web-blog podrán encontrar como novedad el acceso al PORTAL CiT del Institut d’Estudis Catalans (IEC).

El Portal CiT és un proyecto, dirigido por el Dr. Salvador Alegret, incluye actualmente tres módulos:

  • BiblioCiT: El acceso a los diversos diccionarios especializados de autor publicados o impulsados por el IEC. Suman más de 170.000 entradas terminológicas.
  • CercaCiT: Un buscador transversal que permite realizar consultas en todos esos diccionarios.
  • ContextCiT: Una interfaz de consulta para acceder a ocurrencias  del corpus textual formado con todas las revistas científicas del IEC.

Próximamente está previsto incluir el cuarto módulo: ExtracTCiT, que incluirá el resultado de la extracción automática de candidatos a unidades terminológicas  de las revistas científicas del IEC. Este módulo en construcción se desarrolla en colaboración entre el IEC y el grupo IULATERM del IULA-UPF.

Pueden encontrar una descripción del proyecto en el número 9 de TERMINÀLIA.

Fuente: AETER

Artículos Relacionados