Ya está disponible el programa de la segunda jornada sobre el sector de la traducción en España, que se celebrará en Madrid el día 25 de noviembre. La jornada podrá seguirse presencialmente desde la sala Europa (con inscripción obligatoria en este enlace por la limitación de aforo) y se emitirá también en directo por los canales de…
Read MoreEl viernes 12 de noviembre se celebra en Barcelona en formato híbrido (en línea y presencial) la jornada titulada «El sector de la traducción en España (I): retos tecnológicos», organizada por la Dirección General de Traducción (DGT) de la Comisión Europea. La inscripción es gratuita y puede hacerse desde: https://ec.europa.eu/eusurvey/runner/tew_barcelona ¡Os animamos a participar! …
Read MoreLa web de AETER ya está disponible en cuatro lenguas: español, catalán, euskera y gallego. Respondiendo al acuerdo de la asamblea anual de 2019, se ha llevado a cabo el proceso de traducción de los textos estáticos de la web a las lenguas cooficiales del Estado, así como su revisión, implementación y ajuste en la…
Read MoreM. Teresa Cabré, catedrática emérita de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona y presidenta de AETER entre 2002 y 2012, ha sido elegida presidenta del Institut d’Estudis Catalans. Hasta ahora ocupaba el cargo de presidenta de la Secció Filológica, que fija la normativa de la lengua catalana. El Institut d’Estudis Catalans tiene cinco secciones: Filológica,…
Read MoreEl boletín puntoycoma (Boletín de los traductores españoles de las instituciones de la Unión Europea) participa en el certamen bienal que convoca la Oficina del Defensor del Pueblo Europeo para otorgar un reconocimiento a iniciativas y proyectos llevados a cabo en el ámbito de la administración de la Unión Europea que repercuten de manera visible y positiva en…
Read More
